1
00:00:00,000 --> 01:59:00,600
PIKOLOSub

2
00:00:05,280 --> 00:00:09,480
Sbrigati, altrimenti faremo tardi per lo Shinkansen, lo sai

3
00:00:15,640 --> 00:00:18,560
La tua faccia sembra che tu sia depressa... con le mestruazioni?

4
00:00:19,120 --> 00:00:23,620
No...ho paura che manchino i documenti

5
00:00:24,200 --> 00:00:28,200
Se è proprio necessario, puoi semplicemente accompagnarli a dormire, giusto?

6
00:00:28,480 --> 00:00:31,260
otterrai sicuramente uno o due contratti facilmente

7
00:00:36,420 --> 00:00:38,120
di tutte le possibilità...

8
00:00:38,920 --> 00:00:42,800
Perché sono finito a servire fuori con Boss Nakata, che odio?

9
00:00:43,880 --> 00:00:47,300
è davvero semplicemente deprimente

10
00:00:49,740 --> 00:01:03,560
Scarica il softsub JAV indonesiano solo su pikolosub.blogspot.com (Twitter: @PikoloSano)

11
00:01:05,040 --> 00:01:11,480
Grazie a Dio abbiamo ottenuto il contratto... ci sono anche dei vantaggi per noi essendo così lontani dal villaggio

12
00:01:12,220 --> 00:01:13,480
giusto sì

13
00:01:14,060 --> 00:01:20,220
ma fa davvero caldo qui... beh, cosa posso fare?

14
00:01:21,840 --> 00:01:24,420
Ehi, Misaki... dopo questo, beviamo

15
00:01:25,180 --> 00:01:28,740
scusa, adesso sono stanco, se vuoi bere per favore resta da solo

16
00:01:29,260 --> 00:01:31,560
Prima tornai alla locanda

17
00:01:32,680 --> 00:01:35,000
Non è davvero divertente?

18
00:01:35,580 --> 00:01:40,700
Dovremmo usare i soldi dell'ufficio per noi stessi

19
00:01:43,360 --> 00:01:45,680
non è divertente

20
00:01:47,140 --> 00:01:50,980
Voglio restare subito da sola e poi chiamare il mio ragazzo

21
00:01:51,740 --> 00:01:53,260
ma...

22
00:01:53,800 --> 00:01:56,620
hai appena prenotato questa stanza?

23
00:01:57,360 --> 00:02:01,140
Te lo hanno detto anche quelli della locanda, vero?

24
00:02:03,140 --> 00:02:06,540
ma perché devo condividere la stanza con il capo?

25
00:02:06,640 --> 00:02:09,980
Cosa posso fare, vero... non posso sopportarlo per un po'

26
00:02:12,200 --> 00:02:15,100
Proverò a chiamare l'addetto all'ufficio

27
00:02:42,680 --> 00:02:47,560
A quest'ora sono andati tutti a casa... non capisco...

28
00:02:52,280 --> 00:02:55,700
non ha davvero senso se abbiamo una stanza e un letto

29
00:02:56,300 --> 00:03:00,680
La gente della locanda ha anche detto... che non ci sono altre stanze

30
00:03:01,380 --> 00:03:04,240
Cercherò un'altra sistemazione

31
00:03:05,840 --> 00:03:08,720
Non è possibile che ci siano altre sistemazioni, giusto?

32
00:03:08,800 --> 00:03:12,940
Oggi è sabato...saranno sicuramente tutti pieni

33
00:03:43,020 --> 00:03:47,500
Mi sono appena arreso... non c'è modo che lo sappia

34
00:03:47,940 --> 00:03:49,740
cosa?

35
00:03:52,560 --> 00:03:54,020
scusami

36
00:03:54,340 --> 00:03:57,740
l'aria condizionata è rotta, lo sai

37
00:03:57,980 --> 00:03:59,740
scusa

38
00:04:00,060 --> 00:04:05,260
Ho portato un ventilatore... mi scusi

39
00:04:14,560 --> 00:04:16,600
caldo

40
00:04:34,820 --> 00:04:38,880
e se anche tu fossi nudo? è bello, lo sai

41
00:04:40,040 --> 00:04:42,540
Prima mi farò una doccia

42
00:07:19,800 --> 00:07:21,020
stretto!

43
00:07:21,220 --> 00:07:23,020
qualunque cosa

44
00:07:41,140 --> 00:07:42,940
perché sei qui?

45
00:07:43,680 --> 00:07:47,960
Questa è la mia frase, sai... non hai visto la scritta sul davanti?

46
00:07:48,120 --> 00:07:51,800
La vasca è stata sostituita e ora tocca agli uomini

47
00:07:56,960 --> 00:08:01,760
Fa davvero caldo...quanto caldo puoi entrare così?

48
00:08:02,560 --> 00:08:03,760
caldo

49
00:08:12,580 --> 00:08:14,200
massaggiami la schiena, per favore

50
00:08:14,360 --> 00:08:15,580
non voglio

51
00:08:16,100 --> 00:08:18,200
non dirlo

52
00:08:18,540 --> 00:08:25,480
In momenti come questi devi eseguire gli ordini dei tuoi superiori, giusto?

53
00:08:27,360 --> 00:08:29,520
strofinalo

54
00:08:41,220 --> 00:08:45,660
Non ho avuto un'altra stanza... quindi ho dormito con Boss Nakata

55
00:08:46,200 --> 00:08:47,660
è serio

56
00:08:49,260 --> 00:08:52,660
Non prendermi nemmeno in giro

57
00:08:53,420 --> 00:08:55,720
Voglio piangere

58
00:08:56,920 --> 00:08:59,180
non può esserci nulla

59
00:08:59,880 --> 00:09:02,360
ma ci sto pensando un po'

60
00:09:04,120 --> 00:09:05,460
è proprio così, sì

61
00:09:09,280 --> 00:09:10,520
il tuo ragazzo?

62
00:09:13,320 --> 00:09:17,700
Il cibo è pronto, sai... hanno detto che lo avrebbero consegnato qui

63
00:09:20,680 --> 00:09:22,380
fa davvero caldo

64
00:09:27,800 --> 00:09:29,220
voglio bere sakè

65
00:10:07,780 --> 00:10:10,620
oi...beviamo

66
00:10:12,740 --> 00:10:14,680
non ce n'è bisogno

67
00:10:17,580 --> 00:10:22,360
Se il tuo capo ti dice di bere, non puoi rifiutare

68
00:10:22,760 --> 00:10:25,660
perché sono i bambini al giorno d'oggi?

69
00:10:26,120 --> 00:10:27,900
solo un bicchiere

70
00:10:30,500 --> 00:10:33,700
poi bevo

71
00:10:55,440 --> 00:11:01,720
Esci con Yasuda? È stato Yasuda a chiamare, giusto?

72
00:11:05,920 --> 00:11:07,580
da quanto tempo vi frequentate?

73
00:11:09,280 --> 00:11:11,140
presto 1 anno

74
00:11:13,060 --> 00:11:15,800
È in azienda 5 anni fa, giusto?

75
00:11:17,000 --> 00:11:18,540
circa 4 anni e mezzo

76
00:11:18,660 --> 00:11:21,000
Che siano 4 anni e mezzo o 5 anni è la stessa cosa, vero?

77
00:11:23,640 --> 00:11:28,060
Lavora davvero bene, ecco perché piace a molte ragazze

78
00:11:29,240 --> 00:11:30,920
anche questo è giusto

79
00:11:33,120 --> 00:11:36,300
come? esci anche tu con lui?

80
00:11:41,980 --> 00:11:44,040
anche tenendosi per mano?

81
00:11:46,200 --> 00:11:51,500
come regge? così? così?

82
00:11:54,260 --> 00:11:56,380
non restare semplicemente in silenzio

83
00:11:57,600 --> 00:12:00,940
anche voi uscite insieme? dove vai di solito?

84
00:12:04,260 --> 00:12:09,120
magari fare shopping o guardare un film...

85
00:12:22,720 --> 00:12:25,700
È delizioso... bevi anche molto

86
00:12:26,260 --> 00:12:29,920
Alla fine anche tu bevi molto, eh?

87
00:12:31,680 --> 00:12:36,420
A proposito, dove fate sesso di solito tu e Yasuda?

88
00:12:38,160 --> 00:12:39,960
Dove?

89
00:12:40,560 --> 00:12:43,180
in un love hotel magari...

90
00:12:45,780 --> 00:12:48,300
dove vuoi, non importa

91
00:12:52,100 --> 00:12:54,960
come fa sesso?

92
00:12:57,220 --> 00:12:59,980
è normale, è normale~

93
00:13:02,760 --> 00:13:04,220
giocare senza preservativo?

94
00:13:07,740 --> 00:13:10,080
non sono affari tuoi, vero?

95
00:13:11,240 --> 00:13:13,860
sono affari miei

96
00:13:14,180 --> 00:13:22,540
Più tardi andrai in maternità e questo interromperà il tuo lavoro d'ufficio, giusto... te lo chiedo sul serio, lo sai

97
00:13:23,780 --> 00:13:26,060
Lo uso sempre

98
00:13:27,600 --> 00:13:33,940
preservativi eh...oh sì, quel ragazzo è un po' hentai, vero?

99
00:13:37,020 --> 00:13:38,500
Cosa intendi?

100
00:13:39,020 --> 00:13:40,500
Conosci Kyoko, vero?

101
00:13:41,800 --> 00:13:44,660
Kyoko è... Abe Senpai?

102
00:13:45,080 --> 00:13:49,340
Sì... è l'ex ragazza di Yasuda, giusto?

103
00:13:50,440 --> 00:13:51,680
Non lo so

104
00:13:54,380 --> 00:13:56,180
non lo sai?

105
00:13:56,780 --> 00:14:00,640
Kyoko ha detto che Yasuda è un hentai e un masochista, lo sai

106
00:14:02,840 --> 00:14:08,090
Da lì ho pensato che facesse sesso come un masochista

107
00:14:09,640 --> 00:14:14,820
poi ha anche detto che non era proprio divertente fare sesso con yasuda

108
00:14:15,720 --> 00:14:19,020
è così... è vero?

109
00:14:21,540 --> 00:14:23,600
scusa scusa

110
00:14:26,340 --> 00:14:29,140
Non è ora di ridere?

111
00:14:31,100 --> 00:14:36,240
Alla fine il sesso è migliore quando viene attaccato, giusto?

112
00:14:38,780 --> 00:14:42,080
In realtà non sei soddisfatto, vero?

113
00:14:45,660 --> 00:14:50,960
Piuttosto che una cinciallegra preferiresti essere attaccato da una cinciallegra, giusto?

114
00:14:53,300 --> 00:14:57,380
vuoi vedere le mie tette?

115
00:15:00,020 --> 00:15:03,800
Voglio essere attaccato, giusto?

116
00:15:06,640 --> 00:15:10,100
Perché? così assonnato?

117
00:32:14,240 --> 00:32:16,760
Cosa fai?

118
00:32:29,460 --> 00:32:32,140
Non hai proprio rifiutato...

119
00:32:37,160 --> 00:32:40,440
licenziarti...

120
00:32:41,360 --> 00:32:45,540
ho anche licenziato Yasuda... posso fare tutto questo, lo sai

121
00:32:48,300 --> 00:32:52,040
Faresti meglio ad ascoltare quello che sto dicendo, vero?

122
00:32:53,880 --> 00:32:55,920
smettila

123
00:32:57,180 --> 00:32:59,080
per favore fermati

124
00:33:22,480 --> 00:33:26,700
puoi davvero rifiutare una cosa del genere?

125
00:33:31,640 --> 00:33:33,640
Cosa fai?

126
00:33:33,960 --> 00:33:38,820
posso dirglielo?

127
00:33:39,620 --> 00:33:40,820
grave

128
00:33:44,540 --> 00:33:46,540
Non vuoi che lo riveli, vero?

129
00:33:49,360 --> 00:33:50,640
per favore, non farlo

130
00:33:50,780 --> 00:33:52,640
Non lo rivelerò

131
00:33:53,060 --> 00:33:58,180
devi invece ascoltare le mie parole

132
00:34:00,280 --> 00:34:02,400
Va bene stare zitto e basta

133
00:34:39,340 --> 00:34:43,620
foto! Non vuoi trapelare, vero?

134
00:37:39,660 --> 00:37:42,760
Sei stato leccato in questo modo da Yasuda Kun, vero?

135
00:38:30,440 --> 00:38:33,060
per nulla delizioso

136
00:38:36,220 --> 00:38:38,700
questo qui non va bene

137
00:38:59,060 --> 00:39:01,220
non guardare

138
00:39:59,540 --> 00:40:00,560
perché

139
00:40:02,720 --> 00:40:04,440
dov'è la sua lingua?

140
00:40:06,460 --> 00:40:07,620
non voglio

141
00:40:09,440 --> 00:40:10,960
è così?

142
00:40:13,000 --> 00:40:17,800
Vuoi davvero che la tua foto venga vista da molte persone?

143
00:40:33,660 --> 00:40:35,180
foto

144
00:40:36,400 --> 00:40:38,020
questo è un ricatto, lo sai

145
00:40:44,540 --> 00:40:48,120
Se tiri fuori la lingua non la spiegherò

146
00:40:55,160 --> 00:40:57,140
per favore, non farlo

147
00:41:09,120 --> 00:41:10,900
aperto

148
00:41:19,080 --> 00:41:20,180
kawaii

149
00:42:19,860 --> 00:42:22,320
Lo lecco così è delizioso

150
00:44:27,900 --> 00:44:30,400
Lecco tutto il tuo sudore

151
00:44:31,760 --> 00:44:33,120
non farlo

152
00:45:22,000 --> 00:45:23,140
il tuo ombelico

153
00:45:24,220 --> 00:45:25,860
Lo pulirò, lo sai

154
00:45:28,320 --> 00:45:30,100
non farlo

155
00:45:32,500 --> 00:45:34,980
il tuo sudore è tutto raccolto, lo sai

156
00:49:38,060 --> 00:49:39,880
non felice

157
00:50:19,020 --> 00:50:21,040
sudi molto eh

158
00:50:48,340 --> 00:50:52,560
è delizioso, lo sai

159
00:51:50,080 --> 00:51:51,860
Lo farò trapelare, lo sai

160
00:53:17,580 --> 00:53:20,360
Non vuoi essere trapelato, vero?

161
00:55:28,220 --> 00:55:31,080
sei fuori, vero?

162
00:55:31,840 --> 00:55:33,080
no

163
00:55:34,280 --> 00:55:37,460
è davvero un tradimento uscire da soli

164
00:55:39,640 --> 00:55:42,540
fa stare bene anche me

165
00:56:03,100 --> 00:56:05,700
È più grande di quello di Yasuda, vero?

166
00:56:07,160 --> 00:56:08,920
guarda attentamente

167
00:56:41,180 --> 00:56:45,360
Ti ho leccato ed è venuto fuori, vero?

168
00:56:50,060 --> 00:56:51,900
è carino

169
00:57:19,540 --> 00:57:22,040
fare le mosse giuste

170
00:58:01,480 --> 00:58:03,840
confrontalo con la tetta di Yasuda

171
00:58:09,760 --> 00:58:14,160
quel ragazzino... masochista, vero

172
00:58:16,160 --> 00:58:18,520
Kyoko l'ha detto, lo sai

173
00:58:22,960 --> 00:58:27,340
Questo succhiare il cazzo è meglio, vero?

174
00:58:38,460 --> 00:58:40,980
Più veloce

175
00:59:16,100 --> 00:59:19,700
Rispetto a quello del tuo ragazzo, il mio è più grande, quindi sei stanca?

176
00:59:22,080 --> 00:59:23,580
non fermarti

177
00:59:30,060 --> 00:59:33,760
è veloce

178
01:01:29,160 --> 01:01:31,720
perché l'hai sputato?

179
01:01:52,840 --> 01:01:55,380
usa sempre il preservativo, vero?

180
01:02:36,220 --> 01:02:40,940
Va tutto bene... sono il capo

181
01:05:18,520 --> 01:05:21,420
allora perché tremi così?

182
01:06:03,000 --> 01:06:05,500
È facile per te uscire

183
01:06:08,660 --> 01:06:10,440
no

184
01:06:33,700 --> 01:06:35,760
le sue tette entrarono

185
01:08:31,720 --> 01:08:34,140
prova a spostarlo

186
01:08:35,240 --> 01:08:36,940
non può muoversi

187
01:08:37,200 --> 01:08:39,020
puoi, vero?

188
01:08:41,320 --> 01:08:43,040
se è uguale a Yasuda

189
01:08:48,780 --> 01:08:50,440
non puoi farlo da solo?

190
01:08:57,960 --> 01:09:02,660
È un masochista... sicuramente fa cose strane, vero?

191
01:16:09,400 --> 01:16:11,060
puoi ancora farlo, lo sai

192
01:16:14,780 --> 01:16:16,260
per favore fermati

193
01:16:16,480 --> 01:16:18,260
cosa stai dicendo?

194
01:16:18,460 --> 01:16:20,260
È da allora che desidero farlo

195
01:18:00,720 --> 01:18:02,740
è meglio io o Yasuda?

196
01:18:07,920 --> 01:18:09,860
è meglio per me

197
01:18:27,440 --> 01:18:30,360
È ora di fare il check-out... forza, preparati

198
01:18:51,540 --> 01:18:54,760
Ieri ne è uscito in tanti

199
01:18:55,620 --> 01:18:59,260
Sì, se lo scoprissi, rimarresti sorpreso

200
01:19:06,440 --> 01:19:09,860
Gli abiti da ufficio non lo sopportano

201
01:19:10,620 --> 01:19:12,840
è subito fantastico

202
01:19:17,260 --> 01:19:18,860
prima di andare a casa

203
01:19:19,960 --> 01:19:21,360
ancora una volta

204
01:19:22,220 --> 01:19:23,360
va bene

205
01:19:23,640 --> 01:19:25,360
non voglio

206
01:19:27,740 --> 01:19:29,420
va bene

207
01:19:33,000 --> 01:19:34,600
per favore fermati

208
01:19:36,240 --> 01:19:39,120
farmi sentire di nuovo bene

209
01:19:40,360 --> 01:19:42,260
Se è così, terrò tutti zitti

210
01:19:43,620 --> 01:19:44,560
per favore

211
01:19:58,740 --> 01:20:00,920
Va bene usare solo la bocca

212
01:21:15,560 --> 01:21:17,640
mangia anche i semi

213
01:21:45,640 --> 01:21:47,220
guarda qui

214
01:22:51,280 --> 01:22:53,540
emuti negli abissi

215
01:23:19,940 --> 01:23:22,740
più profondo

216
01:23:23,840 --> 01:23:25,560
non posso

217
01:23:25,980 --> 01:23:27,560
inserirlo?

218
01:23:30,560 --> 01:23:32,820
dici ancora così

219
01:23:37,760 --> 01:23:40,480
ok, ora capisco

220
01:23:50,200 --> 01:23:51,560
Yasuda

221
01:23:54,880 --> 01:23:57,220
forse l'hai già sentito prima

222
01:24:01,320 --> 01:24:03,220
sì, giusto

223
01:24:05,200 --> 01:24:07,480
C'è anche Misaki qui

224
01:24:11,360 --> 01:24:13,180
sei sano

225
01:24:16,180 --> 01:24:22,240
ha detto che aveva caldo, ecco perché adesso stava mangiando caramelle ghiacciate

226
01:24:29,540 --> 01:24:31,000
com'è lì?

227
01:24:33,860 --> 01:24:35,630
cos'altro?

228
01:24:37,760 --> 01:24:40,480
Anche qui non è uno scherzo

229
01:24:43,100 --> 01:24:48,360
Sì, Misaki è riuscito a ottenere il contratto

230
01:24:56,420 --> 01:24:59,240
comunque ieri sera

231
01:25:04,580 --> 01:25:08,400
chiacchieriamo molto

232
01:25:10,820 --> 01:25:12,740
bravo ragazzo eh

233
01:25:14,300 --> 01:25:16,520
il tuo ragazzo

234
01:25:20,940 --> 01:25:22,880
sul serio, lo sai

235
01:25:25,980 --> 01:25:28,360
E' davvero un bravo ragazzo, eh?

236
01:25:35,340 --> 01:25:36,940
sì sì

237
01:25:40,980 --> 01:25:42,820
OK, capito

238
01:25:45,220 --> 01:25:50,200
sì, forse a questo proposito... torno in ufficio

239
01:25:55,360 --> 01:25:57,940
Non so dove abbia mangiato il gelato

240
01:25:59,080 --> 01:26:04,640
okay okay, ti dirò dopo... ciao

241
01:26:13,800 --> 01:26:16,100
bravo ragazzo, sì

242
01:26:21,060 --> 01:26:23,580
dobbiamo anche essere felici

243
01:26:34,580 --> 01:26:36,480
metti fuori la lingua

244
01:26:40,300 --> 01:26:42,100
vuoi cancellarlo vero?

245
01:29:31,880 --> 01:29:35,700
Oggi è l'odore che piace anche a me

246
01:30:35,940 --> 01:30:37,160
perché? esci?

247
01:30:37,640 --> 01:30:39,160
no

248
01:33:05,280 --> 01:33:09,800
no... per favore, smettila

249
01:33:26,240 --> 01:33:28,820
in effetti ti piace, vero?

250
01:33:29,580 --> 01:33:31,140
no

251
01:33:51,680 --> 01:33:53,880
è davvero bagnato, lo sai

252
01:36:49,420 --> 01:36:53,900
imbarazzato~ per favore smettila

253
01:36:54,460 --> 01:36:56,800
Lo faccio delizioso

254
01:41:53,520 --> 01:41:55,360
non rimuoverlo, per favore

255
01:42:04,400 --> 01:42:08,940
in realtà ti piacciono le tette, vero?

256
01:42:15,480 --> 01:42:17,820
sei bravo a succhiare

257
01:42:38,820 --> 01:42:42,280
Rispetto a Yasuda, questo ti piace di più, vero?

258
01:42:49,900 --> 01:42:52,420
dai, non fermarti

259
01:44:01,160 --> 01:44:02,840
la sua lingua

260
01:44:15,900 --> 01:44:17,580
Voglio inserirlo

261
01:44:24,360 --> 01:44:26,420
Nemmeno io ho usato il preservativo oggi

262
01:47:55,320 --> 01:47:57,000
Anche oggi usciranno molte cose, lo sai

263
01:47:57,740 --> 01:48:01,820
non... non uscire di nuovo dentro

264
01:48:04,320 --> 01:48:06,280
non uscire dentro?

265
01:48:07,660 --> 01:48:08,760
non ti piace?

266
01:48:09,000 --> 01:48:10,760
per favore fermati

267
01:48:19,740 --> 01:48:21,540
Adesso chiama velocemente Yasuda

268
01:48:22,420 --> 01:48:23,860
non posso

269
01:48:25,880 --> 01:48:28,760
non puoi? Entro di nuovo dentro, lo sai

270
01:48:35,580 --> 01:48:36,680
chiama velocemente

271
01:48:40,420 --> 01:48:42,400
chiamare utilizzando il cellulare

272
01:49:01,680 --> 01:49:02,640
ciao

273
01:49:05,260 --> 01:49:06,660
Yasudakun

274
01:49:14,600 --> 01:49:17,940
Sto tornando dal servizio all'estero

275
01:49:23,360 --> 01:49:25,600
Questo è lasciare la locanda

276
01:49:44,900 --> 01:49:46,780
va bene

277
01:49:47,220 --> 01:49:50,140
Chiamerò di nuovo più tardi

278
01:49:57,940 --> 01:50:00,360
l'hai chiuso, ok?

279
01:50:02,520 --> 01:50:04,640
Voglio davvero farlo in questo modo

280
01:51:16,700 --> 01:51:19,420
Ti avevo detto di non tirarlo fuori, vero?

281
01:51:21,200 --> 01:51:25,040
finito, la tua figa è deliziosa

282
01:51:29,500 --> 01:51:31,760
Piace anche a te, vero?

283
01:58:34,560 --> 01:58:36,040
ciao

284
01:58:36,460 --> 01:58:38,040
Yasuda San

285
01:58:38,640 --> 01:58:40,760
Voglio parlare di qualcosa

286
01:58:42,020 --> 01:58:43,100
così e così

287
01:58:44,100 --> 01:58:48,200
Penso di essere incinta

288
01:58:49,060 --> 01:58:50,200
eh?